Someone ended a sentence the other day with “… and I mean it!” and I followed up with “Anybody want a peanut?” in a really low gravelly voice. After several seconds of awkward silence I said that it was from the Princess Bride. More awkward silence. “You know… the movie.” Then one of the twenty-somethings around me said, “Oh yeah, I think my grandma has that movie.”
Sigh.